神圣的地方
罗马尼亚：理查德 温布兰德牧师
理查德 温布兰德是一位罗马尼亚的牧师，他曾经在监狱里度过十四年的铁窗生涯。
他讲过一个从同牢的犯人那里听来的故事。
这个故事帮助他度过了那些最难熬的受折磨的时光。
那位同牢的弟兄告诉他说：
我曾经去看过一个马戏团的表演。
那一次让我看到了一个令人难忘的场景。
一个高超的射手把一根燃着的蜡烛放在他妻子的头上，然后他走到相当远的地方，用箭将他妻子头上的的蜡烛射灭。
表演结束后，我找到那位妻子，问她有没有想过那支射过来的箭会射中她。
她回答道：「我为什么要害怕？
他瞄准的是蜡烛又不是我。」
当理查德 温布兰德牧师听着这故事，他默默想道：「我为什么要害怕那些折磨？
这些折磨并不是对着我的。
他们可以鞭打我的身体，但真正的我是藏在基督里面的，我与他一同坐在天上的居所，所以他们不能去殴打真正的我。
从这样一个角度来看，我可以从上面看到他们种种的努力都是徒劳的。
温布兰德牧师经历了许多年的铁窗生涯，受尽折磨，几次濒临死亡。
但从这个故事中他学到的简单功课都一直鼓励着他，并让他在灵里有长进，因为他知道不管他的肉身如何，他在基督那里有可靠的藏身之处。
逼迫虽然是难以忍受的痛苦，但它的作用是有限的。
无论肉体上的折磨还是感情上的创伤，都不会毁坏我们本质中最深奥的部分。
我们的内心拥有最宝贵的财富，这就是我们的灵魂。
在我们面对肉体和感情上折磨的时候，虽然我们的仇敌会殴打我们甚至杀死我们的肉体，但是基督的灵住在我们里面，保守着我们，使我们的灵魂不会受到精神和物质上的伤害。
然而当他们猛烈攻击我们的时候，他们实在是在恶意攻击那位住我们里面的基督的圣名。
耶稣永远不会再次死亡。
不论人身攻击还是严重的敌视，从真正的意义上来讲，都是更大成就的一部分。
我们或许会卷入这样的争战，但是它会在善恶之战的每一个环节上都使我们受益。