出版社: 译林出版社
原作名: Dubliners
译者: 徐晓雯
出版年: 2025-8
页数: 243
定价: 45.00元
装帧: 精装
丛书: 译林·乔伊斯作品
ISBN: 9787575308595
内容简介
乔伊斯仅有短篇小说集，西方文学史上的名篇；十五部短篇，宛若一幅印象主义画作，苍凉之中偶现温情；专业英语译者徐晓雯译本，译文精心打磨
.
【编辑推荐】
❄️乔伊斯仅有短篇小说集，西方文学史上的名篇，与《尤利西斯》《芬尼根的守灵夜》共同构成乔伊斯令人震撼的文学宇宙。
❄️十五部短篇，宛若一幅印象主义画作，以冷峻而诗意的笔触勾勒出都柏林市民的精神图景，苍凉之中不时闪现人性微光。
❄️专业英语译者徐晓雯译本，译文精心打磨。精准把握乔伊斯笔下都柏林特有的文化肌理，以流畅典雅的汉语重现了原作中微妙的意识流动与丰富的文学意象。
.
【内容介绍】
《都柏林人》是詹姆斯·乔伊斯的短篇小说代表作，也是西方文学史上最著名的短篇小说集之一。作品出版于1914年，收录15个短篇，以20世纪初的都柏林为舞台，聚焦普通民众的日常生活，以简练而富有表现力的笔触，捕捉平凡生活里的人性...
(展开全部)
乔伊斯仅有短篇小说集，西方文学史上的名篇；十五部短篇，宛若一幅印象主义画作，苍凉之中偶现温情；专业英语译者徐晓雯译本，译文精心打磨
.
【编辑推荐】
❄️乔伊斯仅有短篇小说集，西方文学史上的名篇，与《尤利西斯》《芬尼根的守灵夜》共同构成乔伊斯令人震撼的文学宇宙。
❄️十五部短篇，宛若一幅印象主义画作，以冷峻而诗意的笔触勾勒出都柏林市民的精神图景，苍凉之中不时闪现人性微光。
❄️专业英语译者徐晓雯译本，译文精心打磨。精准把握乔伊斯笔下都柏林特有的文化肌理，以流畅典雅的汉语重现了原作中微妙的意识流动与丰富的文学意象。
.
【内容介绍】
《都柏林人》是詹姆斯·乔伊斯的短篇小说代表作，也是西方文学史上最著名的短篇小说集之一。作品出版于1914年，收录15个短篇，以20世纪初的都柏林为舞台，聚焦普通民众的日常生活，以简练而富有表现力的笔触，捕捉平凡生活里的人性微光。作者以冷峻而不失温情的目光，将市井百态熔铸成既疏离又细腻的艺术整体，以其独特的叙事美学和深刻的人性洞察，在文学史上留下了不可磨灭的印记。
.
【名人评价及推荐】
在乔伊斯的显微镜下，灵魂被分解成原子，我们人人相同。
——米兰·昆德拉
对我来说，乔伊斯是真正的现实主义者，因为他致力于表现人的真实经历。他发现，真实的经历过于特殊，以至于他必须发明一种新的语言来表述。
——扎迪·史密斯
那纯粹是“prose”，像牛酪一样润滑，像教堂里石坛一样光澄……一大股清丽浩瀚的文章排傲面前，像一大匹白罗披泄，一大卷瀑布倒挂，丝毫不露痕迹，真大手笔！
——徐志摩
《都柏林人》复活了我们自己对于少年生活的许多记忆，少年的青春冲突就是那么简单、美妙、漫无边际。
——格非
